-
1 увольнение в запас
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > увольнение в запас
-
2 увольнение в запас
1) Military: dismissal, retirement2) Law: air-force discharge (из военно-воздушных сил), army discharge (из армии), military discharge3) Politico-military term: transfer to the reserveУниверсальный русско-английский словарь > увольнение в запас
-
3 увольнение в запас
-
4 увольнение в запас
воен. transfer to the reserveРусско-английский словарь по общей лексике > увольнение в запас
-
5 увольнение в запас
Русско-английский синонимический словарь > увольнение в запас
-
6 увольнение в запас из военно-морского флота
Law: naval dischargeУниверсальный русско-английский словарь > увольнение в запас из военно-морского флота
-
7 увольнение в запас с военной службы
Law: military dischargeУниверсальный русско-английский словарь > увольнение в запас с военной службы
-
8 демобилизация или увольнение в запас
Law: air-force discharge (из военно-воздушных сил), army discharge (из армии), military dischargeУниверсальный русско-английский словарь > демобилизация или увольнение в запас
-
9 демобилизация или увольнение в запас из военно-морского флота
Law: naval dischargeУниверсальный русско-английский словарь > демобилизация или увольнение в запас из военно-морского флота
-
10 увольнение увольнени·е
discharge, dismissal; (обычно при сокращении производства) lay-offнезаконное увольнение — unwarranted / wrongful dismissal
Russian-english dctionary of diplomacy > увольнение увольнени·е
-
11 запас
муж.1) stock, supply; reserve ( резерв); мн. ч. purveyance, resource, store- запас знаний
- запас прочности
- запас слов
- словарный запас2) воен. reserve- увольнение в запас3) разг. hem, double seams, spare cloth••- в запаседержать/оставлять про запас — to hold/keep in reserve
- золотой запас
- истощить запасы
- про запас -
12 увольнение
с.release, discharge, dismissalувольнение от должности уст. — discharge / dismissal from office
увольнение в отставку — retiring; воен. discharge; ( с пенсией) pensioning off
увольнение в отпуск воен. — giving a holiday; granting leave of absence
он получил предупреждение об увольнении — he got, или was given, notice
-
13 увольнение
ср.release, discharge, dismissal- увольнение в запасон получил предупреждение об увольнении — he got notice, he was given notice
- увольнение в отставку
- увольнение от должности -
14 об увольнение
1. of the termination of employmentпосылающий; увольняющий; увольнение — sending off
2. of the cessation of employment -
15 дискриминационное увольнение
Русско-английский большой базовый словарь > дискриминационное увольнение
-
16 незаконное увольнение
Русско-английский большой базовый словарь > незаконное увольнение
См. также в других словарях:
запас — а, м. 1) То, что заготовлено впрок, оставлено на случай надобности. Запасы продовольствия. Золотой запас. Запасы сырья. Сделать запасы. Синонимы: резе/рв 2) (чего) Природные ресурсы. Запас … Популярный словарь русского языка
Запас армии и флота — В основе современного военного устройства лежит стремление с наименьшими постоянными затратами выставить в случае войны наибольшую армию. Это стремление достигается образованием запаса из лиц, прошедших через ряды войск и получивших военную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УВОЛЬНЕНИЕ — прекращение трудового договора (контракта) по инициативе работника, администрации или третьих лиц, правомерное лишь в том случае, если налицо: указанные в законе основания; соблюден установленный порядок увольнения по данному основанию;… … Энциклопедия юриста
увольнение — я; ср. 1. к Увольнять (1 зн.) и Увольняться. У. со службы. У. военнослужащих в запас. Ожидаются новые увольнения. Предупредить об увольнении заранее. Попасть под у. 2. Краткосрочный отпуск военного, курсанта. У. на берег. Ушёл в у. Ждать… … Энциклопедический словарь
Увольнение от военной и морской службы — по собственному желанию, в силу закона и принудительное. I. Офицеры и гражданские чиновники военного и морского ведомств в общем правиле могут просить об У. от службы по собственному их усмотрению и желанию, в каком бы они чине или звании не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Увольнение с военной службы — установленное законом освобождение военнослужащего от дальнейшего прохождения военной службы с исключением из списков воинской части и последующим зачислением в запас ВС РФ или отставку … Пограничный словарь
увольнение — I см. уволиться II я; ср. 1) к увольнять 1) и увольняться. Увольне/ние со службы. Увольне/ние военнослужащих в запас. Ожидаются новые у … Словарь многих выражений
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Демобилизация — … Википедия
Служба военная и морская — I. Поступление на С. см. соотв. ст. II. Производство в чины см. Чинопроизводство. III. Переводы, перечисления, командировки см. соотв. ст. IV. Увольнение в отпуск см. соотв. ст. V. Увольнение в запас, перечисление в ополчение и увольнение в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зачисление — (воен.) по терминологии военного законодательства имеет разнообразное значение. По общему правилу, З. означает увольнение офицерских чинов от какой либо должности по военному ведомству, но без увольнения от действительной военной службы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона